表參道山 2021 年聖誕節 | OMOTESANDO HILLS山

OMOTESANDO HILLSCHRISTMAS 2021

活動期間 2021年11月11日 (星期四)~12月25日 (星期六)
活動時間 11:00至23:00※特別演出(大約2分鐘・每20分鐘實施一次)
第一集11:20最後一集22:40
位置 Main Building吹大樓梯

“100 twinkle sounds”~對未來的狂熱之旅~”

今年冬天聖誕燈飾的主題是“100個閃爍的聲音~為未來鼓掌~”,一棵7m高的正宗聖誕樹將裝點大樓梯間,可以說是OMOTESANDO HILLS的象徵。
對于樹的裝飾,我們使用100種重復使用管樂器,雲狀發光球,金屬球裝飾和絲帶裝飾, LED照明等。
在每20分鐘舉行一次的聲音和光線(約2分鐘)的特別演出中,根據聖誕歌曲,形狀像雲和LED照明的球將會閃爍,整個通風處空間將閃耀。

關于100種再利用管樂器

今回のクリスマスでは、管楽器が持つ"フォルムの美しさ・オブジェとしての造形美"といったデザイン面と、式典などで演奏される事の多い管楽器が持つ"祝祭・高揚・連帯"といったポジティブなイメージとに着目し、ツリーのオーナメントとして用います。
様々な理由で持ち主の手を離れたトランペット、トロンボーン、サクソフォンなどの本物の管楽器を集め、その1つ1つを磨きあげ、光り輝くオーナメントとしてリユースすることで、音楽を奏でるという役目を終えた楽器に新しい命を吹き込みます。 用いる管楽器の数は全部で100本。「100」という数字には、数字の100を意味する以外に、"数の多いこと、たくさんのもの"を表す意味もあります。
在最近的Corona災難中,聽取樂器表演的機會,與某人分享空間的機會,感受與大量人群聚集的樂趣和團結的機會正在減少,但100聚集在一起我希望您能夠通過閃爍的管樂器再次感受音樂的樂趣,人與人之間的聯係,聖誕節的節日感覺。

聖誕彩燈設計師簡介

Pranks Inc.Noriko Sato
Pranks Inc.是一家位于東京的空間設計公司。以創造出具有幽默和故事的高度自主性的設計為信唸,專門進行了關于櫥窗和彈出式商店、店鋪空間、視覺交流等的藝術指導和顯示器設計的活動。我們的目標是通過與藝術家合作,處理與文化,自然科學,慈善等相關的主題,不僅在商業設施的促銷活動中進行交流。
榮獲「日本空間設計獎2020銀獎」、「DDA顯示器設計大獎2011」、「DSA空間設計金獎2018 2016等」等眾多獎項

此內容是機器翻譯通過自動翻譯系統,你可以不能夠提供一個完全正確的翻譯。
請注意。