FEATURE

이번 전시회에서는 <빛의 교회> 전체 크기. 다다오 안도와 함께 하는 건축 이야기 Vol.3

다다오 안도와​ ​건축 이야기 vol.3

"담낭과 담관 십이지장 및 췌장과 비장 전부 잡아 버렸다"며,
놀라운 발언이 -.

"담낭과 담관 십이지장 및 췌장과 비장 전부 잡아 버렸다"고 놀라운 발언이 -.

2017.09.05

그래도 안도 씨, 촬영 중에서 육교를 뛰어 오르거나 카메라보다 먼저 트로트로 진행하고. 정말 75 세라고는 생각되지 않는 건강과 활기찬 모습에 머리가 숙여집니다. 이렇게 묻자 "담낭과 담관 십이지장 및 췌장과 비장 전부 잡아 버렸다"고 놀라운 발언이 ----.

담낭과 담관 십이지장 및 췌장과 비장,
전부 잡아 버렸다 (안도)

담낭과 담관 십이지장 및 췌장과 비장,
전부 잡아 버렸다 (안도)

---- 그런 큰 수술을하신 건가요.

다다오 안도 :​ ​2009 년과 2014 년 네요. 지금 지구상에 그렇게 내장이없는 사람은 드문 것 같고 (웃음). 하지만 건강 해요. 3 년이 지난지만, 한 번도 힘든 것은 아니다.

---- 어 ...... 괜찮은 건가요!? 그 부분은 어떻게되어있는 건가요?

다다오 안도 :​ ​그거야, 아니 그대로에요 (웃음). 약을 3 개 4 개 마시고는하더라도, 그것 뿐이다.

---- 거기까지 큰 수술에 두려움은 없었나요?

다다오 안도 :​ ​수술 전날 밤 대담이 있고, 그 후 9 시까 지 파티에 나와. 그래서 다음날 아침 8 시부 터 12 시간의 수술을했다니까요. 독특한일까요 (웃음)? 질병은 역시 기분 것 같네요. 오늘도 지금부터 오사카로 돌아갑니다 만, 내일은 저쪽에서 일을하고, 모레도 아침부터 도쿄니까요. 국립 신 미술관에서 회의든지 취재든지.

---- 국립 신 미술관의 이야기가 나왔습니다. 9 월 27 일부터 개관 10 주년의 개인전 '안도 타다오 전시회 - 도전 - "가 시작 되는군요.

다다오 안도 :​ ​관 쪽의 목표로는 12 월 18 일까지의 기간 중 15 만명 와서달라고. 거창한 목표이기 때문에, 그것을 달성하기 위해 내 자신이 동 윤회 아파트를보고 감동했을 때와 같은 단게 선생님의 카가와 현 청사와 국립 요요 기 경기장에 흥분했을 때와 같은 경험을 주지 않으면 안됩니다. 그것에는 대담하게 가지 않으면, 그래서 지금 노력하고 있습니다. 전시는 주택 작품 100 개. 그리고, <빛의 교회> 전체 크기 콘크리트로 만듭니다.

---- 전체 크기! 그 이름 건축이 고스란히 재현되는군요. 어디 세우는 건가요?

다다오 안도 :​ ​건축 법상 증축하는 형태로 야외 전시장에 지어 있습니다. <빛의 교회>는 1989 년에있었습니다 만, 원래이 교회이기 때문에, 신자 씨에 대한 배려도 있고, 꽤 견학 할 수 없습니다. 그렇다면 지어 버리라고. 원래 나는 그 십자가의 슬릿 부분에서 빛과 바람이 들어 오면 좋다고 생각했지만, 실현하지 않고 유리를 넣었습니다. 하지만 이번 짓는 것은 유리 없음으로하고 있습니다. 자신이 처음에 구상 한 것이 처음 실현하네요.

빛 학회 촬영 : 마츠오카 미츠오

---- 2008 년의 「TOTO 갤러리 사이 '에서 개인전에서도 <스 미요시 연립 주택>의 실물 전시가 화제가되었습니다. 저쪽은 일부 콘크리트 타설 이었지만, 이번에는 더 나아가서 모든 것을 재현하는군요.

다다오 안도 :​ ​이렇게, 공간 통째로을 체험 할 수있는 경우받는 것이 다르다고 생각합니다. 그런데 15 만명 어떨까 ....... 나도이 노력하지 않으면과 잡지 나 신문의 취재를 40 개 정도 받았습니다. "왜 건축가가나요」말야해도 같은 경청 해"그것은 아까 대답했다 ""그 안의 잖아요 다시 한번 부탁드립니다!」라고. 하하하!

---- ... 취재하는 측에서는 식은 땀입니다. <국립 신 미술관>은 구로 카와 기쇼 씨의 만년의 작품. 이번 구로 건축과 안도 건축이 공연하게 되는군요.

다다오 안도 :​ ​나부터하면 쿠 로카 씨는 큰 선생님. 1960 년대에 20 대에 데뷔 한 메타보리즈무을 이끌었던 시절의 쿠 로카 씨는 정말 좋았어. 그 사람의 얼굴을 잡지 표지에서보고 있다니 멋지다, 현명 해 보이는 얼굴을 한 사람하려고 반하 는걸입니다. <국립 신 미술관>은 구로 카와 씨의 작품 중에서도 아주 좋은 작품이라고 생각합니다. 그렇게 느긋하게 박물관은 다른 이렇게 없다. 그래서 전시회를하기 때문에, 그것은 더 이상 기뻐요.

---- 감사합니다!

다다오 안도 :​ ​아, 운전 기사, 여기 좋은입니다. 하이 감사합니다. 신칸센에 늦지 않을까 ...? 늦지 네요. 그럼갑니다. 또한!

안도 타다오 프로필

1941 년 오사카 출생. 독학으로 건축을 배우고 1969 년에 안도 다다오 건축 연구소를 설립. 환경과의 관계 속에서 새로운 건축 방식을 제안하고있다. 대표작으로 "롯코의 집합 주택" "빛의 교회" "퓰리처 미술관" "지중 미술관 '등. 예일, 컬럼비아, 하버드 대학의 객원 교수 역임. 97 년부터 도쿄대 교수, 03 년부터 명예 교수, 05 년부터 특별 영예 교수. 저서로 "건축을 말한다" "연전 연패"등.

전시회 개요

전시회 이름 전시회 이름

국립 신 미술관 개관 10 주년 안도 타다오 전시회 - 도전 -

회기 회기

2017 년 9 월 27 일 (수) ~ 12 월 18 일 (월)
※ 금요일 · 토요일은 20:00까지

개관 시간 개관 시간

10 : 00 ~ 18 : 00※ 금요일 · 토요일은 20:00까지 / 9 월 30 일 (토), 10 월 1 일 (일) 22:00까지 / 입장은 폐관 30 분전까지

10 : 00 ~ 18 : 00
※ 금요일 · 토요일은 20:00까지
※ 9 월 30 일 (토), 10 월 1 일 (일) 22:00까지
※ 입장은 폐관 30 분전까지

회장 회장

국립 신 미술관

문의 문의

03-5777-8600(ハローダイヤル)

전시회 홈페이지 전시회 홈페이지

인터뷰: 사와코 아쿠네
사진: 사토시 나가레
편집: 나오야 사사키

다다오 안도와 함께 하는 건축 이야기 Vol. 1

다다오 안도와 함께 하는 건축 이야기 Vol. 2

추천 기사
힐즈 라이프 데일리 "안도 타다오의 도전은 계속된다 - 국립 신 미술관 (~ 12 / 18)"

이 콘텐츠는 자동 번역 시스템에 의한 기계 번역 때문에 완전히 올바른 번역을 제공 할 수없는 경우가 있습니다.
미리 양해 바랍니다.