特点

惊人的惊喜和现象。 我们着迷的水和光圣诞节

惊人的惊喜和现象。我们+魅力,水与光的圣诞节


2019.11.28

2019年令和最初のクリスマス、表参道ヒルズに"水の魔法"により、刻々と変化するイルミネーションが現れます。吹抜け大階段の空間全体に、約40個の特殊な水槽に囲まれた高さ約7mのクリスマスツリー。水槽に敷き詰められているのは、水中では水と一体化し見えなくなるという特性を持つ「吸水性ポリマー」です。各水槽の水位をランダムに調整することで、水槽の面によってツリーが見え隠れし、見る時間や角度によって表情が多様に移り変わります。

他设计了“我们+”,该作品表达了日常生活中隐藏的事件和惊喜,并向日本和海外观众展示了新的视角和价值。时时刻刻变化的圣诞树是一种奇妙的美,它使您想忘记时间并一直看着变化的场景。充分利用“水”的特性,并结合艺术和设计的观点,我们采访了照明创意的创作者“ we +”的安藤北人先生和林俊敏先生,对他们的创作思路进行了探讨。

----请告诉我们“我们+”的由来。

安藤忠雄:我认为是2006年。那时,我属于伦敦的一所艺术大学,回到家时,我是通过一个普通朋友认识林的。

“我们+”林Shin伸(左),北斗安藤(右)

林:我已经作为一个社会成员在一家广告公司工作,当我参加“制造”课程时成为朋友的朋友结识了安藤,并说“我想做点有趣的事”。总共3个人组成了一个小组并开始了活动。

----在生产过程中两者之间是否存在角色划分?

安藤忠雄:工作室里有四个人,包括我们在内,我们分享想法,对我们认为相同的想法进行实验,进行讨论并制定指导原则。在那儿,我负责设计,而Hayashi负责概念和版权。但是,那里没有障碍,我们在讨论彼此的内容的同时继续进行讨论。

林:我们生产的特点是“实验”。如果没有真正实现,就无法判断一个想法是否真的很好。尝试进行实验,结果的决定将由两个人决定,在实际情况中会有些许分歧。

“我们+”工作室。

----您是怎么想到这种照明的?

安藤忠雄:从过去的实验和研究中,已经积累了令人感兴趣的材料,并且随着我们提出构想,“吸水聚合物”的种子出现了。吸水聚合物具有高透明度,并且在水中变得不可见。另外,它具有当暴露在光线下时可以美丽反射的特性。经过反复的实验并深入研究了显示方式,整个图片逐渐变得可见,在那个时候,概念被总结并在表达式之间来回移动时被梳理了。

林俊敏(左),北斗安藤(右)

林:困难的是吸水聚合物与水,装饰品和灯光之间的关系。根据光线的环绕方式,它看起来好坏。看起来远处有一棵大树,但实际上是一棵虚构的树。对于吸水性聚合物,精确地计算出适当的光距离,装饰品的布置等。

成为水族馆内部使用的虚拟圣诞树的零件。

----“以水的魔法邀请圣诞节”的主题令人惊讶。

安藤忠雄:用空前的方法创建空前的圣诞树是一项有趣且具有挑战性的任务。由于水是每天接触的物质,因此观众很容易进入。我们还注意以下事实:吸水聚合物是一种作为香精和凉味剂混入我们日常生活的材料。

“吸水聚合物”是负责照明的材料。

林:看着OMOTESANDO HILLS的圣诞节彩灯,我觉得需要一种创新的方法。我们经常在工作中使用“时间”作为一种技术,但我们想创建一棵不断变化的树。我还以为,如果我敢于将具有强烈夏日印象的水带入名为圣诞节的空间,我将能够看到与往常不同的风景。

当水族箱中的水位下降时,树看起来像马赛克,随着水量的增加,树变得更清晰。

----除了“水”,“光”也是照明的关键。

安藤忠雄:自古以来,“光”一直是节日的特殊存在,篝火,火把和蜡烛之类的火是人类原始的行为。此外,当水或吸水聚合物暴露于光线下时,它像晶体一样发光并产生有机变化。我认为它们与“圣夜”的节日性质非常吻合,并创造了一个梦幻般的空间。

林:这次,我与经常合作的照明团队合作,并且继续尝试“什么是好光?”的想法。我从一开始就很好地理解了吸水聚合物和光线之间的关系,并且由于坚持不懈地进行了诸如“这种颜色很好”和“这种光线太冷”之类的详细验证,我认为可以实现一个令人愉悦的空间。 。

----您想看什么?

安藤忠雄:当水进入时,这是树的变化。当我在安装现场拿出相同尺寸的样本并检查它放入水后的外观时,我意识到可以有多方面的看法和想法,“我想传达这种乐趣!”。因此,我希望您从各个地方(从顶部到底部)看到它。

林:其中一个水箱中的水随时都在移动。首先,如果您仔细观察并观察实际进入水的位置,则树的表情将从马赛克般的世界(光与光的反射美丽的世界)到深度清晰的世界发挥我认为您将能够感受到变化的惊喜。

----它不是用“眼睛”一词创造的吗?

安藤忠雄:“眼睛”是指注视篝火,使水面闪闪发光或查看随时间变化的形状和表情的行为。关于社会存在一个问题,并且希望在工作中包含一个新观点。随着技术的发展,城市生活始终可以自由地依靠信息来休息。专注于眼前的现象,或者模糊地看待事物,或者仔细观察事物的细节,都会迷失方向。例如,人类长时间以来一直在不断观看日落和雨滴。脱氧核糖核酸记录在我们的情感经验是现象迷住了。我觉得在当今时代这是必要的。

林:今天太忙了。我想提出一些建议,这将使世界变得更慢。的确,当许多人想到“眼睛放置”时,他们会停下来观察。艺术和设计是非语言交流。我认为这是一种可以打动人心的强大媒体,因此无论语言如何,作品和观众都能相互交流。

----OMOTESANDO HILLS是什么地方?

林:我总是不知道我在哪一层楼(笑)。这是一个很好的不同空间。从地下三楼到地面三楼没有压力的感觉。有趣的是入口的高度不同,我认为建筑师安藤忠雄是一个了不起的建筑,已经计算出大约3度的倾斜地形。

安藤忠雄:无缝空间呈螺旋形连接,并具有诱发扭曲的乐趣。建筑本身令人着迷,我们正在关注设施本身的工作,该工作侧重于艺术和设计。此外,在这个令人兴奋的地方,您可以看到世界著名建筑师的建筑,也可以称其为“建筑博物馆”。

----您将来想挑战什么?

安藤忠雄:我想与研究人员以及科学,文化人类学,考古学和历史学等领域的研究人员合作。在聆听专家的同时结合我们的创造力,是否有可能创造出新的东西?我对与城市完全不同的地方的制造方式很感兴趣。

林:每种土著文化都是独特的,具有不同的背景。除了对欧美发达国家的文化感兴趣之外,我对在边疆和当地进行的项目也很感兴趣。我认为我们的方法对于每个人都是相同的,但是实际上可能并非如此。我想在扩展可能性的同时开辟一个我尚未见过的新世界。

在“我们+”工作室。

>>点击这里查看圣诞节照明“灿烂水树”的详细信息

轮廓

我们+ /当代设计工作室
由林真矢和北斗安藤于2013年成立。当代设计工作室,基于研究和实验,通过原创表达技术创造新的观点和价值。他属于设计画廊,例如Gallery S. Bensimon(巴黎)和Rossana Orlandi(米兰)。除了在日本和海外展示作品外,还利用各种成员的背景和从日常研究中获得的知识,利用各种成员的实力,例如安装工作,品牌,产品开发,图形设计等。为各种公司和组织从事项目。他在国内外获得了无数奖项,包括“年度最佳ELLE DECOR青年设计师”,“ KUKAN DESIGN AWARD”金奖和“ DSA Design奖”金奖。
官方网站: https://weplus.jp/
Instagram的:@ weplus.jp

句子= Mika Nagamine(Mika Nagamine)
摄影= Hideyuki Seta(Hideyuki Seta)
编辑= FASHION HEADLINE

特点

VIEW ALL
VIEW ALL

EVENT&TOPIC

VIEW ALL
VIEW ALL

新城生活日报外部链接

此内容是由自动翻译系统机器翻译的,因此可能无法提供完全正确的翻译。
请事先警告。