特点

“三原康弘”设计师三原Maison MIHARA YASUHIRO 谈论时尚和疯狂。

设计师三原康弘时尚,并谈论疯狂。


2020.10.30

在上世纪90年代,时尚文化的兴起大大膨胀。在同时出类拔萃的才华横溢的创作者中,特别是Maison MIHARA YASUHIRO自1996年以鞋履设计师的身份首次亮相以来,他在不断启发时尚界的同时吸引了来自世界各地的众多关注。

OMOTESANDO HILLS旗舰店“ Maison MIHARA YASUHIRO ”中,他谈到了2020年转折点的创作基础和时尚未来。

OMOTESANDO HILLS旗舰店“ Maison MIHARA YASUHIRO”

轮廓

三原康弘
1972年生于长崎。在多摩美术大学学习期间,他开始自己制作鞋子,并于1996年创立Maison MIHARA YASUHIRO 1998年,第一家直营店“ SOSU MIHARAYASU HIRO”在青山开业,并于1999年成立了SOSU Co.,Ltd.。 2010年,旗舰店搬迁OMOTESANDO HILLS并以Maison MIHARA YASUHIRO

----首先,源于您的职业生涯。是什么让您搬到东京了?

三原当时我20岁,当时我正考虑住在我的家乡福冈,因为我必须参加美容学院的考试,但我的父母告诉我,这项运动不会在福冈出生。是(笑)。我想我的母亲在福冈从事油画已有很长的时间了,他很遗憾未能参加由明晃晃(Akihiro Miwa),三岛由纪夫(Yukio Mishima),寺山修二(Shuji Terayama)等人领导的年轻能源漩涡。那会帮助我。我于1993年左右通过多摩美术大学来到东京。

----之后,为什么要走“制鞋”之路?

三原从很小的时候开始,我就与艺术共处,并具有“与人和谐艺术”的使命感。这不像童年的创伤,但是当您尝试触摸博物馆中的图片时,您会生气。一点都不好玩。那时,我有种“为什么要装饰和布置这样的东西?”的感觉。我渴望成为一所美容学院的原因根本不是艺术崇拜,而是因为我想打破那种体系。因此,当我22岁时,我试图创造“穿衣服的艺术”。我选择“鞋子”作为符号图标。尝试这个很有趣。

Maison MIHARA YASUHIRO 2021 S / S系列

----艺术与时尚之间的中间点。

三原在我看来,艺术与时尚之间没有界限。像艺术家马塞尔·杜尚(Marcel Duchan)一样,您可以颠倒购买的马桶,并坚持认为这是艺术。提出一个使人们思考的问题很重要,这是艺术还是时尚都没有关系。由于这种思维方式,似乎很难理解我的所作所为(笑)。我被问到“这是一种什么样的概念?”,但是我回答不多,因为目的是让人们考虑一下。

----在过去的采访中,据说有很多被称为“时装设计师”的“时装艺术家”。

三原当艺术引发问题时,设计表明如何解决问题。当我想到那个定义中的川久保玲(Rei Kawakubo)和山本阳次(Yoji Yamamoto)时,我想知道“设计师”一词是否适用。像我们这样的专业人士是利己主义者,是使世界变得更美好的人们,而不是使世界困惑的人们(笑)。川久保山,您不是衣服太大而无法上电梯吗?不切实际,但很棒。你是艺术家,不是吗?但是我很尴尬地被称为“艺术家”,所以我认为每个人都接受“设计师”这个词。

----您活跃于这个世界已有20多年了,您如何看待日本的新时装设计师?

三原看来最近的时装学校有时会讲授“设计消费者想要的东西”,而且我认为上述定义中的“设计师”数量正在增加。相反,与自己的哲学和观念竞争的“艺术家”可能会受到威胁。在上世纪90年代创立品牌时,我感到有些孤单,因为只有那些冒着风险,承受疯狂挑战的人却没有考虑要求什么。

----您如何在电晕的影响下改变时尚?

三原从历史上看,时尚因世界价值观变得不稳定而被激活。我们也是一代人,他们实时地经历了随着泡沫破裂而发生的各种成见,所以我认为我们一个接一个地创造了某种东西,这将摧毁某些东西。由于电晕的各种价值观正在发生变化,我认为将会有更多疯狂的挑战。许多品牌都用“可持续”这个大词来形容,但我认为时尚的本质是“疯狂”,因此我希望可以诞生除道德之外的其他东西。

----另一方面,最新系列还提供了可持续发展的鞋子,其中所有的材料都返回到土壤中。

三原您敏锐地注意到了(笑)。当然,我们也同意“可持续”。极端地说,如果人类和环境崩溃,我们就无法表达疯狂。在认真而可持续地工作而不是表演的同时,他愿意表达艺术和时尚的疯狂。

OMOTESANDO HILLS旗舰店所在的表参道山和表参道市的看法。

三原我在这座城市创立了一个品牌,与此同时,自我还是学生以来,有很多活跃于原宿的人看着我的鞋子。实际上,品牌名称“ MIHARA YASUHIRO”也由United Arrows的高级顾问Hirofumi Kurino先生决定,他建议“如果您愿意在世界上竞争,给自己一个日本人的名字”。我可能已经忘记了他(笑)。

我决定将旗舰店迁至OMOTESANDO HILLS在2010年,表参道沿线只有路易威登(Louis Viton)等海外品牌,而日本品牌的存在正在减弱。我以为即使我很固执,也必须在表参道附近开一家商店。OMOTESANDO HILLS的前身Dojunkai Apartment充满了记忆,但现在我也对OMOTESANDO HILLS我希望像我过去那样继续在原宿挑战,将有助于保护东京的时尚中心。

句子= Shu Nissen
藤村正树拍摄
编辑= OMOHARAREAL

此内容是由自动翻译系统机器翻译的,因此可能无法提供完全正确的翻译。
请事先警告。