2019年，以“工作方式改革”的口号为主题，以纪念“ 100周年”为主题的摇滚乐队“独角兽”（Unicorn）横空出世。他们的首个展览“独角兽100周年纪念展览-Hyakka Gotoku-”将于2020年11月20日（星期五）至23日（星期日/节假日）OMOTESANDO HILLS Main Building B3F Space O举行将会完成。

包括一个角落，陈列着不断追逐独角兽的大量摄影师三浦贤治（Kenji Miura）收集的精选作品，展出了与专辑“ Hattori”相关的许多物品，成员实际使用的乐器和舞台服装。此外，独角兽的“ 100周年”通过各种展览三维地出现，例如珍贵的图像和声音源，只能在这里体验。我们要求独角兽的所有成员回顾2019年的愤怒日子。

采访文字= Mas仓正树
射击=关信行
编辑=川浦圭（CINRA.NET编辑部）

独角兽
1986年に広島で結成。翌1987年にメジャーデビュー。1989年のアルバム『服部』でABEDONが正式加入してからは、全員が楽曲制作に携わりボーカルも取るようになる。また、担当以外の様々な楽器も使いこなすフレキシブルなスタイルで、独自の路線を突き進む。"大迷惑""働く男""雪が降る町""すばらしい日々"など、名作と呼ばれつつもイマイチ売上に繋がらなかった数々の曲を残して1993年9月に解散。解散後は、バンドやソロでそれぞれが活動していたが、2009年年始に突如、再始動を発表。シングル"WAO!"で鮮烈な復活を果たし、名作アルバム『シャンブル』を発表、大成功をおさめた。その後も、アルバムリリースや全国ツアーなど、コンスタントに活動。ライブでは、圧巻のステージを見せたかと思えば、独特の寸劇が始まったりするなど、個性豊かな5人の異才達からなる、日本を代表する唯一無二のロックバンドである。
https://www.unicorn.jp/

----这次，乐队的首场展览“独角兽100周年纪念展览-Hyakka ga Gotoku-”将在OMOTESANDO HILLS这是什么样的展览？

阿比顿：去年，我们进行了以“成立100周年（*成立100周年=重启10周年+首张专辑“ Hattori”发行30周年”为现任成员+川西浩一Kan 60周年！我正在这样做，但我一直在谈论要以一种伴随的方式进行展示。

由于我们演唱的是“百周年”，因此不仅有机会观看现场表演，而且还可以观看独角兽的历史，与专辑“ Hattori”相关的事物，舞台服装等。我希望我有它。这就是这个项目诞生的原因，我开始准备各种事情，但是随着新电晕的发展，各种事情发生了变化。

川西最初，我想从Yamagata开始。就在今年春天，在山形市组织了独角兽演唱会，因此我决定相应地举办。

阿比顿：我打算今年4月30日和5月1日在我所在的山形县的“ Yamagin县厅”做两天的第一只独角兽独角兽，那就是新的电晕。由于的影响，我无法做到。

川西但是，我在谈论要对该展览做点什么。如果是展览，那就不会那么密集了。

阿比顿：我一直在寻找机会，但后来我被告知我可以OMOTESANDO HILLS因此，这次感觉事件已经正式决定。

- - 就是这样了。导致此事件的是很多会议。顺便问一下，一个叫做表参道的地方怎么样？

阿比顿：我没想到在表参道这样做，所以我很害怕（笑）。

EBI：我真的很荣幸。有了这个，我们也是希尔斯（笑）。

奥田：（大声笑）。那么，您对我们的看法如何？

川西毕竟，不是在八王子附近吗？

手岛市：下北泽怎么样？

阿比顿：是塔玛广场吗？

EBI：这是一个住宅区（笑）。

奥田：塔玛广场（Tamaplaza），距离很远。

手岛市：那玉川二子

----但是，独角兽具有相当的城市形象。

阿比顿：真？

手岛市：然后，在川崎附近吗？

EBI：好吧，这是一个乡村（笑）。

奥田：但是表参道在地址方面在金谷前面，不是吗？然后我们就很熟悉了，不是吗？好吧，这只是办公室过去在神宫前面的（笑）。

阿比顿：哦耶！这也是回顾独角兽历史的展览，这是正确的。

- - （大声笑）。顺便说一句，您知道今年是明治神宫诞辰100周年吗？

奥田：哦，是的！太神奇了（笑）。

EBI：去年恰逢我们成立100周年（笑）。迟到了一年吗？

手岛市：我们今年101岁。

奥田：不，这不是101年。今年是103年（笑），因为它将增加3年。但是，这个展览本身就是100周年纪念展览，所以非常好。

奥田民生

----在这个展览中您可以看到，去年独角兽的确充满活力，主题是“一百周年”，全国巡回演出了全部50场演出，并发行了2张原始专辑和1张单曲。我们开展了活动。

川西至于这次巡回演出，我花了很长时间去做很多，但这很有趣。就像眨眼之间就结束了。我还在广岛县吴市的“吴市信用银行大厅（吴市文化厅）”演出，但实际上，吴市的Teshima先生是吴市观光的特使。

手岛市：你真阴霾！

川西好吧，我也是（笑）。就个人而言，我很高兴能够在那里首次现场表演独角兽。

川西浩一

手岛市：话虽如此，独角兽通过去年的奈良县巡回演唱会，在全县进行了现场表演。我认为这是独角兽历史上的一件大事。

EBI：此外，该场馆被称为“奈良100年纪念馆”。

----这样的会议。

奥田：好吧，这是一个100周年的巡回演出，所以我觉得我选择了那个地方（笑）。

川西另外，我在十一月去的山形县是那个大厅里的最后一个。

阿比顿：“ Yamagin县厅”。

川西它于去年关闭，但最后我们进行了现场表演。我也对此深为感动。

---- ABEDON呢？

阿比顿：去年您很忙，不是吗？为此，我已经准备了很长时间。每个人都在考虑如何做这么长的旅程。

为此，我认为新专辑绝对必要。幸运的是，期望可以录制很多歌曲，因此我能够准备每年发行两张专辑，包括制作期间。这样，不仅我们的成员，而且员工实际上都在准备很长时间。

----从2018年开始。

阿比顿：所以。这就是为什么我去年能够迅速行动的原因，因为我为此做好了准备。在诞辰100周年的前一年，没有太多的公共活动。这就是为什么我去年很热心的原因，而且我个人觉得自己已经做好了。

因此，我本打算今年将其放慢一点，但是后来我遇到了这种情况。即使休息了，我也处于无法生活的境地。

阿伯顿

---- EBI回顾去年的活动怎么样？

EBI：这是100周年，所以我真的想做100场现场表演，但最多只能进行50场。那是正确的。

在巡回演出之间也可以有一个专辑录制期。因此，去年，现场表演和制作都非常令人满意。真的，它很快就过去了。与此相比，今年，不仅是我们，而且整个世界都变得如此，所以我很高兴我们去年能够取得如此出色的表现。

埃比

----奥田先生怎么样？

奥田：我认为这次100周年巡演的惊奇之处在于我们将每次演出的时间限制为100分钟。那是一个真正的开创性想法，结果是完美的。起初，我认为客户认为：“是不是有些不满意？”，但是当我尝试时，并没有发生。只需要100分钟，所以我认为我会做的很好。

手岛市：是的，去年的巡演真的很紧张。

EBI：没有地方乱七八糟。

奥田：是的，它被设置为100分钟，所以我不能胡闹（笑）。

川西当我一次单独做鼓时，成员们非常生气（笑）。

奥田：无论如何，我认为这是个好主意。 100分钟是正确的时间，现场直播后，每个人都出去吃喝。当我测量该时间时，是100分钟。

- - （大声笑）。

川西好吧，在那之后，我开始有点无聊了。我重复同样的故事（笑）。

奥田：是的是的。因此，我认为玩100分钟现场直播和吃100分钟是一个很好的模式。感觉我再也无法恢复正常了。我也在考虑将其单独发行（笑）。

阿比顿：这是一种“新的生活方式”（笑）。据说他早一点采用了它。

----如果时间从一开始就是固定的，那么观众也将专注于观看。

奥田：那就对了。听众不是在开玩笑，可以在直播后制定计划。现场表演后，客户还可以预订餐点。不管谁说什么，独角兽都会坚持下去。

阿比顿：是这样吗。好吧，我认为这很好（笑）。

----最后，每个消息。

川西至于现场表演，我想有一天会做，但我仍然不知道该怎么做。即使我们没有现场表演，我们也可以在DVD上观看我们的现场表演，因此希望您能再次看到它们。

EBI：首先，有这个展览，所以我希望你来看看。我们已经发布了许多视频和歌曲，并且每个都有一个独奏，所以我希望您能借此机会再次回顾和聆听，并对未来的独角兽寄予厚望。

手岛市：至于独角兽，我别无选择，只能服从厚生劳动省的指导方针……好吧，我个人一个人工作。

奥田：不，即使我们一个人时也要遵循准则（笑）。

手岛市：我会服从。但是，基本上，摇滚并不是有人要你做的事情。我们这样做是因为我们想这样做。因此，我认为这五个人中的这种感觉一定会出现的时间很快就会到来。如果发生这种情况，我们将很快。

手shima勇

奥田：好吧，如果你不能生活，那你就做不到，而你正在考虑各种各样的事情。

阿比顿：没错，奥田先生在此期间成为YouTuber。独角兽世界中的YouTuber（笑）。

- - 那就对了。奥田先生个人继续在YouTube上一个接一个地上传视频。

奥田：尝试之后，我意识到我不能一个人吃（笑）。
但是，好吧，在这些日子里，这可能会到来的时候。如果发生这种情况，您可以动摇大人物并进行现场表演，并且您必须考虑到那时才能做的事情。看到利用这种情况有多有趣，这不是独角兽的艺术吗？我也希望您也看到这样的地方。

阿比顿：我想我们的粉丝知道很多。可能没有人会说为什么在这种情况下他们不能现场直播。

奥田：它不会在那里（笑）。

阿比顿：感觉就像我想要在那儿坐两辆车（笑）。这是一段长期的关系。

奥田：但最近看来，似乎有些年轻人是去年第一次听或第一次去生活。

阿比顿：真高兴，不是吗？因此，现在，我们要牢记的是要学习很多有关数字关系的知识，以便我们能够适当地接触到这些新朋友。借此机会来学习它并获得更大的力量。我希望我可以以改进的形式做各种事情。