마츠모토 에나 씨가 디렉션하는 「CLANE」가 올해로 8주년. 첫 점포로서 2016년에 오픈한 OMOTESANDO HILLS 점이, 올해 9월에 리뉴얼했습니다. 거기서, 마츠모토씨 본인에게, 이 타이밍에 점포를 리뉴얼한 생각이나, 향후의 전망을 엿보았습니다.
[PROFILE]
마츠모토 에나 / CLANE 대표 이사 겸 크리에이티브 디렉터
2015年2月にCLANEDESIGN株式会社(クラネデザイン)を設立。"オリジナルスタンダード"をコンセプトにしたブランド「CLANE(クラネ)」を設立。現在都内に3店舗、関西に1店舗出店している。
CLANE, 변하는 것, 변하지 않는 것.
---- 브랜드 8주년을 맞이한 지금의 기분은?
브랜드 5주년을 맞이한 후의 3년이 순식간에, 이제 8년인가라는 기분입니다. 브랜드가 시작되어 궤도를 타기까지의 힘들과, 코로나 등 큰 정세의 변화가 있어 여러가지 국면을 극복해 지금이 있습니다. 덕분에 손님도 늘어나, 팀도 성숙해 가고, 지금 매우 좋은 상태로 8년째를 맞이할 수 있는 것이 기쁘다고 생각하고 있습니다.
---- 8주년이라는 타이밍에 점포 리뉴얼을 결정한 이유는?
제일은 손님이 보내고 있어 기분 좋은 공간 만들기를 하고 싶었기 때문에, 노후화도 포함해 리뉴얼 자체는 몇년전부터 생각하고 있어, 좋은 타이밍이 있으면이라고 견계하고 있었습니다.
브랜드는 변하지 않지만, 나도 나이와 경험을 거듭해 지금의 기분에 피트한 내장의 가게로 하고 싶다고 하는 생각이 있었습니다. 그리고 몇 년 만에 10주년, 회사의 규모나 상태 등도 포함해 지금이 그 타이밍이라고 결정했습니다.
---- 리뉴얼 한 점포의 조건을 가르쳐주세요.
화이트를 기조로 한 엣지가 효과가 있는 종래의 점내로부터, 우드나 헴프 등 천연 소재를 베이스로 뉘앙스 칼라의 석재를 악센트에 도입하는 점내로 바꾸는 것으로, 깊이나 따뜻함, 여성다운 부드러움을 표현했습니다. 브랜드도 년을 거듭해 왔기 때문에, 모드인 요소 뿐만이 아니라 내츄럴하고 자연체인 분위기를 섞어 싶다고. 아늑함이 좋고, 지금의 자신에게도 맞고 있다고 생각합니다.
----CLANE 라고 하는 브랜드도, 바뀌어 가는 것입니까.
내용, 본질은 변하지 않습니다. 내가 브랜드를 시작한 이유이기도 합니다만, 지금까지 프로듀서가 나이를 먹으면 옷이 변화해 가고, 그 변화에 의해 계속 브랜드를 좋아해 주시는 고객이 「언젠가 이 브랜드는 없어져 버린다 "그렇지 않을까"라고 불안하게 생각하거나, 실제로 떨어져 나가는 모습을 봐 왔기 때문에, 브랜드는 나이를 먹지 않는 것이 좋다고 생각하고 있습니다.
CLANEの洋服づくりにはいつも商品の向こう側にはお客様がいて、着心地はもちろん、その人あっての洋服として心地よくフィットしてくれるモノづくりを目指しています。また、商品のクオリティに関しての追求も販売規模や商品数が増えた今も変わらず続けています。 "CLANEらしさ"を大切に、長く愛用してもらえるお洋服作りという気持ちは今までもこれからもずっと変わりません。
다만, 시대에 따른 기분 좋은 피트감은 중요하다고 생각하고 있습니다. 그것은 PR이거나 판매 시책이거나, 손님에게 항상 즐길 수 있어, 기분 좋게 쇼핑해 주실 수 있도록(듯이) 새로운 것에는 챌린지해 가고 싶기 때문에 그러한 것에의 도전이나 변화는 점점 받아들이고 있습니다 .
OMOTESANDO HILLS 초심으로 돌아갈 수 있는 장소.
---- 「오모테산도」라는 거리는 마츠모토씨에게 어떤 곳입니까?
내 오모테산도의 이미지는 럭셔리하고 우아한 사람들이 걷고 있는 멋진 도시. 때의 흐름도 조금 느긋한 이미지입니다. 브랜드의 시작부터 최초로 오픈한 중의 1 점포가 OMOTESANDO HILLS 였던 것도 있어, 브랜드의 성장과 함께 계속 함께 있는 존재로서 초심에도 돌아갈 수 있는 매우 중요한 장소입니다. CLANE의 점포 중에서도 OMOTESANDO HILLS은 느긋하게 양복과 마주할 수 있는 기분 좋은 장소로서 앞으로도 고객과의 관계를 이어가는 장소로 하고 싶습니다.
---- 점포라고 하는 리얼한 장소를 소중히 여기는 한편, 최근에는 YouTube에서의 발신에도 힘을 넣어 계십니다.
YouTube에서는 별로 만들지 않고, 본래의 리얼한 부분을 발신하는 것으로, CLANE 나 나를 모르는 쪽의 입구도 되도록 생각하고 있습니다. 또 사진에서는 전해지기 어려운 공기감이나 내용의 부분까지 느낄 수 있으면 좋겠다고 생각하고 있어, 나나 나 이외의 스탭의 모습이거나, 브랜드의 모노즈쿠리이거나와 다양한 것에 포커스를 맞추어 발신하도록(듯이) 하고 있습니다. 저뿐만 아니라 회사, 거기서 일하는 사원, 옷을 좋아하게 받을 수 있으면 기쁘다고 생각합니다.
---- 일에 육아에, 바쁜 날들. 그런 안에서의 리프레쉬 방법과 아름다움을 유지하는 비결이 있으면 가르쳐 주세요.
아무리 바쁘게 가사나 일을 하고 있어도, 수면 시간을 제대로 하고, 절대로 스트레스와 피로는 모이지 않게 유의하고 있습니다. 원래 스트레스라는 말은 별로 자신에게는 없는 것 같은 생각이 듭니다만, 그 날의 피로는 곧 마사지로 치유해, 주말의 친구 가족이나 아이들과의 시간을 확실히 취하는 것이 나의 리프레쉬 방법입니다. 결과, 주말도 풀 가동으로 움직이는 것이 많습니다만, 즐겁게 일과 육아가 되어 있습니다.
---- 마지막으로, 마츠모토씨 개인으로서의, 향후의 전망을 들려주세요.
일도 좋아할 수 있고, 육아도 즐겁게하고 있습니다. 20대 전반의 때에는 없었던 또 새로운 스테이지에서의 보람과 즐거움을 느끼고 있어, 앞으로도 전력으로 노력해 가고 싶습니다. 그리고 브랜드 시작부터 8년이라는 지금, 많은 고객에게 지지되어 브랜드가 있다고 생각하고 있습니다. 항상 거주하는 고객을 소중히, 앞으로도 많은 사람에게 CLANE의 상품을 손에 들고 받을 수 있도록, 기뻐해 주실 수 있는 옷 만들기나, 함께 즐기면서 두근두근해 줄 수 있는 것을 계속 생각해 나가고 싶다 있습니다. 기대해주세요.
- 구성=黄孟志 (Takeshi Koh)
- 촬영 = 후지무라 全輝 (Masaki Fujimura)
FEATURE
VIEW ALL-
2023.11.09
「LÝFT GÝM」エドワード加藤「"表参道ヒルズのジム"ならではの付加価値」
-
2023.10.31
「CLANE」8주년. 마츠모토 에나가 말하는 「바뀌는 것, 변하지 않는 것」
EVENT&TOPIC
VIEW ALL-
2024.04.26
グランドセイコーブティック 4.27 NEW OPEN
開発から、製造、組立、調整、検査までをすべて自社で担う真のマニュファクチュールであるグランドセイコー。ブランドメッセージ"Alive in Time"を体現する没入空間や時計を直接体感することが出来るコーナー等、グランドセイコーの世界観や磨き続けてきた匠の技、精緻さを体感できるブティックです。
-
2024.04.25
ユナイテッドアローズ ゴルフ 5.3 NEW OPEN
コンセプトは "GOOD MANNER, GOOD SENSE, GOOD PERFORMANCE"。ベーシックでありながら、ほどよくトレンドを取り入れたデザイン性と、スポーツウエアとしてのパフォーマンスを追求した機能性の高いゴルフウェアを取りそろえています。 本館B1F「ヒルズ ボックス」にて2024年5月3日(金・祝)~6月9日(日)までの期間限定ショップとなります。
-
2024.04.17
サボテンと多⾁植物と。
― 浪漫溢れる不思議と神秘に迫る世界へようこそ ― 表参道ヒルズがゴールデンウィークにアレオーレとビザールな世界でマニアを唸らせる、サボテンと多肉植物の専門ショップ「KAKUSEN-EN(鶴仙園)」とコラボレーション!POPUPショップと吹抜け大階段の空間装飾を行います。 葉や茎に⽔分をたっぷり含んだ姿が可愛らしい多⾁植物。その種類は豊富で、サボテンをはじめ、根や幹の部分が⼤きく膨れ上がったコーデックス(塊根植物)など突き詰めると果てがない奥深さがあります。近年魅了され続けてやまないマニアックな愛好家だけでなく、植物から癒される、⼈と⾃然の新しい関係性との出会いを是非この機会にご堪能ください。 ※KAKUSEN-EN(鶴仙園)POP UP ショップは 5月3日(金・祝)~5月6日(⽉・祝)開催。吹抜け大階段の空間装飾は5月12日(⽇)まで実施します。 <KAKUSEN-EN(鶴仙園)> 今や日本でサボテンを育てているならば、知らない人はいないであろう多肉植物専門店。北⽶、中⽶、南⽶そしてアフリカ⼤陸原産のサボテンはじめとした多⾁植物を取り扱い、一般層からコア層まで、幅広く満足させるサボテン・多肉植物の専門店として、一線を画す存在となっている。